Một máy trò chơi điện tử dùng để bán là thiết bị chơi game có sẵn trên thị trường, phục vụ đa dạng người mua bao gồm các chủ cơ sở trò chơi, chủ doanh nghiệp, nhà sưu tập và những người đam mê. Những chiếc máy này trải dài trên nhiều phân khúc khác nhau, từ các dòng cổ điển như Pac-Man và Donkey Kong cho đến các máy mô phỏng thực tế ảo hiện đại hay trò chơi đua xe nhiều người chơi, đảm bảo có lựa chọn phù hợp với nhiều ngân sách, không gian và mục đích sử dụng khác nhau. Các máy trò chơi chuyên dụng được thiết kế dành cho các địa điểm đông khách như khu vui chơi arcade, trung tâm giải trí gia đình và trung tâm thương mại. Chúng được chế tạo chắc chắn với tủ máy bằng thép gia cố, màn hình chống trầy xước và bộ điều khiển bền bỉ để chịu được việc vận hành liên tục. Máy tích hợp nhiều hệ thống thanh toán, bao gồm cơ chế đồng xu hoặc thẻ, đầu đọc thẻ tín dụng và khả năng thanh toán qua di động (thông qua mã QR hoặc NFC), nhằm tối đa hóa sự tiện lợi cho khách hàng. Các mẫu máy thương mại thường đi kèm tính năng nâng cao như giám sát từ xa để theo dõi doanh thu, công cụ chẩn đoán lỗi và hệ thống đổi thưởng phát vé số để đổi quà, giúp tăng lợi nhuận cho người vận hành. Những máy này thường được bán thông qua các nhà cung cấp chuyên biệt, website của nhà sản xuất hoặc các đại lý thiết bị công nghiệp, đi kèm thông số kỹ thuật chi tiết (kích thước, yêu cầu nguồn điện, đặc điểm trò chơi) và tùy chọn bảo hành để hỗ trợ người mua đưa ra quyết định sáng suốt. Các máy trò chơi điện tử cổ điển hoặc hoài niệm hướng đến đối tượng là các nhà sưu tập và người mua yêu thích kỷ niệm xưa, cung cấp cả các đơn vị đã được phục hồi hoàn toàn hoặc các bản sao mới được sản xuất lại, tái hiện thiết kế ban đầu, hình ảnh nghệ thuật và lối chơi nguyên bản. Các máy đã qua phục hồi sẽ được tân trang kỹ lưỡng, thay thế các linh kiện cũ hỏng (màn hình CRT, bo mạch, bộ điều khiển) nhưng vẫn giữ lại họa tiết và thẩm mỹ ban đầu của tủ máy. Các bản sao có thể sử dụng linh kiện hiện đại như màn hình LCD hoặc ổ cứng thể rắn để cải thiện độ tin cậy, nhưng vẫn giữ kiểu dáng và cảm giác hoài cổ. Chúng có thể tìm thấy tại các cửa hàng game retro, sàn thương mại trực tuyến (ví dụ: eBay, Facebook Marketplace) và các trang đấu giá, với mức giá biến động tùy thuộc vào độ hiếm, tình trạng và tính xác thực – các phiên bản hiếm hoặc còn nguyên bản trong tình trạng tuyệt hảo có thể có giá rất cao. Các máy trò chơi hiện đại tập trung vào công nghệ tiên tiến, bao gồm màn hình 3D độ nét cao, kính thực tế ảo, cảm biến chuyển động và khả năng kết nối đa người chơi trực tuyến. Những máy này phục vụ các địa điểm chú trọng công nghệ và mang đến trải nghiệm nhập vai như đua VR, trò chơi thể thao tương tác hoặc đấu trường chiến đấu nhiều người chơi. Các nhà sản xuất và cung cấp thường cung cấp tùy chọn cá nhân hóa, cho phép người mua chọn màu sắc tủ máy, thương hiệu hoặc thậm chí chỉnh sửa lối chơi để phù hợp với chủ đề hoặc đối tượng mục tiêu cụ thể. Giá thành của các máy trò chơi điện tử dao động rộng, từ các máy mini đặt bàn giá rẻ (dưới 200 USD) dành cho sử dụng tại nhà cho đến các máy mô phỏng thương mại cao cấp có giá hàng chục nghìn USD. Các yếu tố ảnh hưởng đến giá bao gồm kích thước, công nghệ, danh tiếng thương hiệu và các tính năng đi kèm (ví dụ: hệ thống đổi thưởng, tranh thiết kế riêng). Nhiều người bán còn cung cấp dịch vụ bổ sung như vận chuyển (bao gồm cả giao hàng tận nơi cao cấp cho các thiết bị lớn), hỗ trợ lắp đặt và tiếp cận phụ tùng thay thế hoặc hỗ trợ kỹ thuật, đảm bảo người mua có thể thiết lập và bảo trì máy hiệu quả. Dù được mua để khởi nghiệp một trung tâm trò chơi mới, nâng cấp trung tâm giải trí gia đình hay thêm một món đồ hoài niệm vào phòng game tại nhà, một chiếc máy trò chơi điện tử luôn mở ra một hình thức giải trí độc đáo kết hợp kỹ năng, cạnh tranh và niềm vui.